R: 大家好
欢迎来到《十万个为什么》！我上次在节目中谈到《人为什么要结婚》。今天我请來了我的好朋友Sammi。Sammi已婚，她是香港人。今天我们要用英文来做这个访谈跟大家分享：为什么在一個家庭中，丈夫和妻子往往差异很大？
R:你来自香港，你的丈夫来自美国。所以你们一定很不一样。
S:在我成长的过程中，我从没想过我会嫁给一个外国人。但我真的觉得，这除了让我学习到其他文化以外，我也通过嫁给一个老外，更多地了解了自己。我意识到我实际上比想象中更像中国人。起初我以为我不是真正的中国人，我和我父母的想法不一样, 我和我的父母不一样，我更年轻，更西化。但结婚以后，你的很多价值观和深层信念才冒出来。美国人很直接，想到什么就说什么。另外我觉得美国人更倾向于表达感情，但亚裔文化总是很委婉。你想说一些话，但你试图换一种说法。
R:是的，尤其是当你说不的时候或当你有冲突的时候。你可以讲一个具体的例子吗？
S:比如有一次我丈夫在对我讲话 我正忙着孩子的事，他却感到很受伤，因为我没在听他说话。我心想：我已经在忙五件不同的事了，难道你就不能体谅一下我吗？ 我想不通你为什么会受伤。这很幼稚，你根本就不应该产生这种感觉。但后来我意识到，我实际上并不重视他，而且我意识到这来自我的文化。在我成长过程中，我小的时候是不被允许有感觉的。不准哭，不准笑，只要保持正常或安静。我意识到我真的需要重视我丈夫的感受，而不是我认为他是否应该有这种感受。我无权论断他。
R:你很棒，因为你能够首先审视自己。这对已婚夫妇来说可能是一个好建议。
S:是的，我认为这又要追溯到婚姻的目的。如果婚姻的目的是学会牺牲的爱，每一个挑战、艰辛或困难都是一个机会，允许上帝显明我们作为个人或夫妻需要学习成长的地方。而不是大多数时候，人们会说算， 我们不合适，我们离婚吧！我们性格不合，我们不再有以前的感觉了，或只是认为这是对方的问题。他不适合我，好吧，再见！但这其实是一个成长和学习的机会，这样你才能真正了解自己，然后你也会更加认识你的配偶。所以我真的相信，上帝把不同的人放在一起的原因之一 是帮助我们学会不自私，还有塑造我们的品格。这的确是一项很难的功课。我也不喜欢改变我的想法和我的偏好, 但我要真正从对方的益处着想，而不是只想着自己的利益。有趣的是，他们常说相反的人会互相吸引。这是真的，但与此同时，这也意味着他们也会有冲突，因为他们非常不同。你们做事的方式、你们的思考方式，甚至你们的个性也可能非常不同。我觉得差异本身是非常美丽的。这让我想到了拼图，每张拼图是非常不同的。虽然每一块都不同，但如果你能把它们拼好就会变得很美。我相信这也是上帝想要在婚姻中做的事情，因为当我们学会牺牲的爱，真正走到一起。这种结合也代表了上帝和教会之间的合一。我们牺牲自我而彼此相爱，所以在一起就会变得更强大。拼好的拼图很难再被拉开，因为它们已经彼此锁住了。你不需要胶水就可以把它们固定。如果去拉，就可能把拼图弄坏。
R:我想很多人都明白这个概念，他们知道我们必须牺牲，我们必须彼此相爱，我必须爱我的丈夫或我的妻子，但他们就是做不到。牺牲自我对他们来说，真的超级难啊。那么你有没有一些时候感到你做不到？为什么我总是那个牺牲的人？这是另一个“为什么”的问题：为什么总是我要理解你 但你从来都不理解我呢？
S:是的，我完全同意。我也有过许多这样的时刻，我凭自己的力量和自己的意愿做不到。我试图强迫自己去倾听和饶恕，但是我做不到。我认为这就是为什么婚姻需要以耶稣为根基。实际上，我觉得离了耶稣就不可能有真爱。因为如果我们没有先经历过上帝的爱，我们的心没有真正得自由 。我们要知道自己是无条件被爱的。我们也要先得医治，因为婚姻中总是有伤害，这很正常，我们都是有罪性的人。甚至连朋友之间也会互相伤害，所以你可以想象在婚姻中，伤害是很真实的。所以你需要耶稣来治愈你的心，给你力量和恩典去爱另一个人。很多次我只能去找主，跟祂说：“我真的就是做不到。我需要你的帮助，我需要你来。”然后每一次，祂确实都来帮助我。祂来向我展明祂对我的爱，祂通过祂的话语对我说话，祂向我显明祂如何在乎我，这样我就有能力爱我的配偶。
R: 真是太棒了！ 非常感谢Sammi。我们忠心希望无论你现在是单身，正在准备结婚或已经结婚，能真正去思考一下：你们为什么要结婚？ 以及在婚姻中如何去爱你的配偶？
R&S:我们下次节目再见！
Comments